«يوروشيكو أونيغايشيماسو».. عبارة في اللغة اليابانية ليست لها ترجمة بالعربية لكنها ستفتح لك كل الأبواب المغلقة هناك ...المغرب

ثمة بعض اللغات التي يؤدي استخدام كلمة صغيرة فيها إلى فتح الأبواب المغلقة، وهذا ما يحدث عند الحياة في اليابان . «يوروشيكو أونيغايشيماسو» ويقول شيهوكو غوتو، أحد الزملاء الكبار بمركز وودرو ويلسون الأميركي للأبحاث، إنَّ هذه عبارة «تحرك اليابان»، في إشارة إلى عبارة يابانية شائعة (وإن كانت غامضة) وهي «يوروشيكو أونيغايشيماسو». هذا مصطلح حاسم يُسمع يومياً في آلاف السياقات عند الحياة في اليابان. لكن من الصعب للغاية الإتيان بتعريف بسيط سهل الترجمة. وقد يجده بعض الأجانب محيراً تماماً. وقال غوتو: «هذه عبارة للتعبير عن الاحترام والتقدير. وعادةً ما تصاحبها انحناءة قد تتراوح ما بين ميلٍ بسيط للرأس إلى ركوعٍ كامل. ي

مشاهدة laquo يوروشيكو أونيغايشيماسو raquo عبارة في اللغة اليابانية ليست لها

يذكر بـأن الموضوع التابع لـ يوروشيكو أونيغايشيماسو عبارة في اللغة اليابانية ليست لها ترجمة بالعربية لكنها ستفتح لك كل الأبواب المغلقة هناك قد تم نشرة ومتواجد على قد تم نشرة اليوم ( الأربعاء 2018/10/10 الساعة 03:00 م ) ومتواجد على عربي بوست ( المغرب ) وقد قام فريق التحرير في برس بي بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي.

التفاصيل من المصدر - اضغط هنا :::

وختاما نتمنى ان نكون قد قدمنا لكم من موقع Pressbee تفاصيل ومعلومات، «يوروشيكو أونيغايشيماسو».. عبارة في اللغة اليابانية ليست لها ترجمة بالعربية لكنها ستفتح لك كل الأبواب المغلقة هناك.

في الموقع ايضا :

• رئيس الصليب الأحمر اللبناني للتلفزيون العربي: نحتاج إلى مواد إغاثية ومستلزمات طارئة لسد احتياجات النازحين
• الأمم المتحدة: نندد بتصعيد خطير في الحرب بأوكرانيا
• "معاريف": الكابوس القادم من لبنان في طريقه إلى التوسع وربما تظهر المحلقات في الضفة وغزة وفي كل مكان