هناك 75 نموذجا لبيان أول نوفمبر بسبب الترجمة ...الجزائر

اخبار عربية بواسطة : (الشروق) -
دعا الدكتور عامر رخيلة، في مداخلة له خلال ندوة تاريخية نظمها المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر 1954، تخليدا للذكرى الـ 64 لاندلاع الثورة التحريرية، إلى ضرورة المحافظة على ما جاء به بيان أول نوفمبر في نسخته الأصلية، حيث “عرفت هذه الوثيقة التأسيسية خلال التسعينيات وبداية القرن العديد من الترجمات، ما أدى إلى إحصاء ما لا يقل عن 75 نموذجا مختلفا بسبب الترجمة”، خاصة في المشرق. وأضاف أنه و”لحسن الحظ، تداركت وزارة المجاهدين الوضع من خلال اللجوء إلى ترجمة تتطابق مع الوثيقة الأصلية”، ما يعد “مكسبا كبيرا” لضبط هذه الوثيقة المرجعية التي “لا تزال تستدعي إلى غاية اليوم العناية والاهتمام من طرف المؤرخين والدارسين المحققين”، يقول رخيلة الذي أضاف أن بيان أول نوفمبر 1954 “لم يكن بيانا س

مشاهدة هناك 75 نموذجا لبيان أول نوفمبر بسبب الترجمة

يذكر بـأن الموضوع التابع لـ هناك 75 نموذجا لبيان أول نوفمبر بسبب الترجمة قد تم نشرة ومتواجد على قد تم نشرة اليوم ( ) ومتواجد على الشروق ( الجزائر ) وقد قام فريق التحرير في برس بي بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي.

التفاصيل من المصدر - اضغط هنا :::

وختاما نتمنى ان نكون قد قدمنا لكم من موقع Pressbee تفاصيل ومعلومات، هناك 75 نموذجا لبيان أول نوفمبر بسبب الترجمة.

آخر تحديث :

في الموقع ايضا :

الاكثر مشاهدة اخبار عربية
جديد الاخبار