صححت وزارة المالية خطأ ارتكبه المركز الإعلامي للوزارة في ترجمته لكلمة الوزير نايف الحجرف خلال منتدى الاستثماري الكويتي الصيني الأول. وأكدت الوزارة أن الحجرف قال في كلمته، التي القاها باللغة الانكليزية: «هدفنا أن نكون ضمن الثلث الأول في قوائم التنمية والتنافسية». وترجمت خطأ من قبل المركز الإعلامي للوزارة إلى: «وأن يتم تصنيفها (أي الكويت) ضمن المرتبة الثالثة على مستوى العالم، عبر جميع المعايير التنموية والتنافسية. والترجمة الصحيحة هي: «هدفنا أن نكون ضمن الثلث الأول في قوائم التنمية والتنافسية».
مشاهدة وزارة المالية تصحح لنفسها
يذكر بـأن الموضوع التابع لـ وزارة المالية تصحح لنفسها قد تم نشرة ومتواجد على قد تم نشرة اليوم ( ) ومتواجد علىصحيفة القبس الكويتية ( الكويت ) وقد قام فريق التحرير في برس بي بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي.