هل تُترجم النصوص التأريخية بالأدوات نفسها التي نترجم بها الأدب، أم أن للتاريخ لغته ومنهجه الخاصان؟ يكشف كتاب “النص التأريخي وترجمته: مقاربات فلسفية ولغوية” عن فجوة منهجية بين التاريخ والترجمة، وينتقد مفهوم الأمانة التقليدي لصالح مفهوم الكشف، ويقترح إطارا وظيفيًا جديدا يجمع الفلسفة واللسانيات. ستتعرف على استراتيجيا الاستئراخ التي توازن بين المعطيات التاريخية، والأنساق الخطابية،
النص التأريخي وترجمته: مقاربات فلسفية ولغوية موقع: إسلام أون لاين.
مشاهدة النص التأريخي وترجمته مقاربات فلسفية ولغوية
يذكر بـأن الموضوع التابع لـ النص التأريخي وترجمته مقاربات فلسفية ولغوية قد تم نشرة اليوم ( ) ومتواجد على إسلام أون لاين ( قطر ) وقد قام فريق التحرير في برس بي بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي.
وختاما نتمنى ان نكون قد قدمنا لكم من موقع Pressbee تفاصيل ومعلومات، النص التأريخي وترجمته: مقاربات فلسفية ولغوية.
في الموقع ايضا :
- النائب محمد البدري عن تعديلات قانون الكهرباء: اللى زعلان من تغليظ العقوبة لديه النية لسرقة التيار والمخالفة
- هجمات وبرد وجوع.. استمرار معاناة الأطفال في غزة رغم وقف إطلاق النار
- ترامب عبر منصّة "تروث سوشال": الولايات المتحدة شنّت الليلة ضربة قوية ضد تنظيم الدولة في شمال غرب نيجيريا
تابعونا على جوجل نيوز