أوكان مدرس أوغلو - صباح (04.03.2026) - ترجمة وتحرير ترك برس
وجّه وزير الخارجية هاكان فيدان مساء أول أمس الرسائل التالية خلال برنامج إفطار نظّم مع ممثلي وسائل الإعلام في أنقرة:
"مطلبنا واضح بشأن حرب الولايات المتحدة وإسرائيل مع إيران: يجب أن تتوقف الهجمات المتبادلة في أقرب وقت ممكن وأن يُعاد اللجوء إلى الدبلوماسية.
بذلنا جهداً لمنع اندلاع الحرب. كما قدّمنا حلولاً مبتكرة. بل إننا أخّرنا بداية الحرب أيضاً. ربما كان بالإمكان الوصول إلى نتيجة، لكنهم فضّلوا العودة إلى الأسلوب القديم.
نرى أن جماعات كردية مختلفة التوجه في إيران قد اجتمعت وشكّلت تحالفاً وأصدرت بيانات مشتركة. نتابع ونحلل كل شيء: إلى أي مدى سيحاربون النظام، وإلى أي مدى سيحاربون المكوّنات الإثنية الأخرى في الأماكن التي يوجدون فيها، ماذا سيحدث، ما الذي يهدفون إليه، وما الذي قد يخرج من ذلك. ولكي تكون هناك تركيا بلا إرهاب، لا بد من منطقة بلا إرهاب.
لا أعتقد أن هناك مخاطر كبيرة جداً على شمال قبرص. وأتوقع أيضاً أن تكون المخاطر في الجنوب محدودة. هناك بعض الادعاءات بأن دول المنطقة تردّ على إيران، وقد يكون ذلك صحيحاً.
أتحدث هنا بشكل مستقل عن مسألة إيران: تركيا تحمي نفسها دائماً. ولدينا الإرادة وكذلك القدرة اللازمة لذلك.
لا توجد مفاوضات ذات طبقة واحدة، بل هناك مفاوضات متعددة الطبقات. أولاً: هل يمكننا إعادة الأطراف المتحاربة إلى طاولة المفاوضات؟ متى سيوقف الطرف المهاجم هجومه أو يصبح مستعداً لإيقافه؟ الحد الأدنى هو الوصول إلى حالة العجز العسكري. والحد الأقصى هو تغيير النظام. منذ عدة أيام نتحدث مع الأوروبيين حول إيران ونقول لهم: "إذا كنتم تريدون السلام فلنعمل معاً".
يوجد في إيران، بما في ذلك مزدوجو الجنسية، نحو 20 ألف مواطن لنا. ومن خلال معابرنا الحدودية الثلاثة مع إيران يستطيع كل من مواطنينا ومواطنو الدول الثالثة العبور إلى بلادنا دون أي مشاكل.
منذ حرب حزيران نجري اجتماعات تنسيق مع الوحدات المعنية تحت تنسيق وزارة الخارجية. إيران لا تسمح لمواطنيها بمغادرة البلاد عبر الحدود. لذلك لا يأتي إلينا أحد من إيران. الشعب الإيراني أيضاً لم يفعل شيئاً لمدة 12–13 يوماً خلال الحرب السابقة.
إسرائيل توقف الدخول والخروج إلى غزة بسبب الحرب، كما أن الدول الأخرى التي تعرضت للقصف تعمل معنا أيضاً في غزة.
إسرائيل لا تريد للدول المجاورة أن تمتلك قدرات معينة. ويجري العمل من أجل تحقيق نتيجة بشأن قانون كاتسا قبل الانتخابات النصفية.
إذا كان سيتشكل كيان ما في محيطنا، فنحن أيضاً مستعدون لأن نكون جزءاً منه جميعاً معاً".
قد تتغير مدة الحرب وشكلها
وفي برنامج تلفزيوني شارك فيه وزير الخارجية فيدان، قيّم آثار الحرب قائلاً:
"الحرب لا تبقى محصورة بإيران، بل تنتشر إلى كامل المنطقة. وكانت استراتيجية إيران تقوم على مهاجمة البنية التحتية للطاقة في دول المنطقة. وكلما تعرّضت للهجوم تحاول خلق عنصر ضغط من هنا. قد تتغير مدة الحرب وكذلك شكلها. إن قيام إيران بقصف كل هذه المناطق دون أي تمييز هو استراتيجية خاطئة للغاية".
مشاهدة تركيا تمتلك الإرادة اللازمة لحماية نفسها
يذكر بـأن الموضوع التابع لـ تركيا تمتلك الإرادة اللازمة لحماية نفسها قد تم نشرة اليوم ( ) ومتواجد على ترك برس ( الشرق الأوسط ) وقد قام فريق التحرير في برس بي بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي.
وختاما نتمنى ان نكون قد قدمنا لكم من موقع Pressbee تفاصيل ومعلومات، تركيا تمتلك الإرادة اللازمة لحماية نفسها.
في الموقع ايضا :
- إعلام أمريكي: روسيا تقدم لإيران معلومات استخباراتية لاستهداف القوات الأمريكية
- تكريم حياة كريمة عضو التحالف الوطني بجائزة أثر في المسئولية المجتمعية
- حزب الله: قصفنا موقع بلاط المستحدث في جنوب لبنان بسرب من المسيرات الانقضاضية وحققنا إصابات مباشرة عاجل
تابعونا على جوجل نيوز