جيف بينيت:
إنهم أساطير الموسيقى الأمريكية ذات الاسم الواحد، والفنانون الذين نعرفهم جميعًا وأحبتهم الأجيال، أريثا، وسيناترا، وإلفيس، وبرنس.
والليلة، للأسف، نضيف اسمًا آخر إلى ذلك البانثيون الأسطوري، دوللي.
أعلن بريان سيفر، ابن شقيق دوللي بارتون، وفاتها اليوم على وسائل التواصل الاجتماعي.
بريان سيفر، ابن شقيق دوللي بارتون: فتحت دوللي الأبواب، ليس فقط بالنسبة لي، ولكن لعائلتها بأكملها للوصول إلى الإمكانات التي لم نكن نعرف حتى أنها ممكنة. كما فتحت دوللي الأبواب أمام أجيال من المطربين وكتاب الأغاني والموسيقيين والحالمين من كل مناحي الحياة وعبر كل القارات.
ومن خلال مثالها، آمنا بأن كل شيء ممكن. لم ترى أبدًا بابًا لا تستطيع فتحه، والأبواب التي فتحتها صنعت التاريخ وغيرته.
جيف بينيت:
تتدفق التكريمات الليلة من المعجبين والمعجبين وزملائهم الفنانين.
آمنة نواز:
تذكرت ريبا ماكنتاير صديقتها قائلة – اقتباس – “لن يكون هناك أبدًا أنت آخر.”
نشرت ديون وارويك أنها سوف – أقتبس – “بالتأكيد ستفتقد ضحكها ونكاتها وكيانها”.
وقال ميك جاغر – اقتباس – “لقد جمعت الكثير من الناس معًا. سنفتقدها جميعًا كثيرًا”.
كتبت مغنية الريف كيسي موسغريفز – اقتباس – “يبدو العالم أقل تألقًا فجأة.”
اليوم، أمر الرئيس ترامب بتنكيس الأعلام لمدة أسبوع واحد. لا يمتد إرث بارتون الهائل إلى الموسيقى فحسب، بل إلى عالم الأفلام والترفيه والرعاية الصحية والعمل الخيري والتعليم.
إليكم نظرة على حياتها الاستثنائية.
من نجوم موسيقى الريف…
جوني كارسون، المضيف السابق لبرنامج “The Tonight Show”: مرحبًا بك، السيدة دوللي بارتون.
(هتاف)
آمنة نواز:
…إلى الكنز الوطني.
دوللي بارتون، موسيقي:
شكراً جزيلاً.
آمنة نواز:
جلبت مهنة دوللي بارتون التي استمرت سبعة عقود شهرة دولية وعشقًا خالصًا من قبل المعجبين المنجذبين إلى موسيقاها، وجاذبيتها التي لا مثيل لها، وذكائها المميز.
في سن المراهقة:
إذا كان بإمكانك أن تقول للمراهقين في أمريكا اليوم شيئًا واحدًا، سواء كان نصيحة أو شيئًا من الدعم، فماذا سيكون؟
دوللي بارتون:
أود أن أقول، تصرف وكأن السماء تمطر كل يوم وارتدِ ملابسك المطاطية.
(ضحك)
(هتاف)
آمنة نواز:
ولد بارتون عام 1946، وهو الرابع من بين أبنائه الثاني عشر، ونشأ في مقصورة من غرفة واحدة في جبال سموكي في شرق تينيسي. دفع والدها للطبيب الذي سلمها بالطريقة الوحيدة التي يستطيع تحملها، وهو كيس من دقيق الذرة.
دوللي بارتون:
كان لدينا سقف فوق رؤوسنا، كما أقول دائمًا، حتى لو كان يتسرب منه الماء. كان لدينا شيء نأكله على طاولتنا، حتى لو لم يكن بالضبط ما أردناه.
آمنة نواز:
بدأت بارتون في تأليف الأغاني قبل أن تتمكن من القراءة أو الكتابة، في عام 1959، عندما كانت تبلغ من العمر 13 عامًا فقط، وكانت أول ظهور لها على مسرح غراند أولي أوبري، وهي المرحلة التي كانت تعود إليها مرارًا وتكرارًا.
منذ الأيام الأولى من حياتها المهنية، دافعت بارتون عن حقوق المرأة وطموحاتها في موسيقاها. في ألبومها الفردي الثاني، عام 1968، “فقط لأنني امرأة”، جلبت حركة تحرير المرأة إلى كلمات أغانيها.
(موسيقى)
آمنة نواز:
ومن خلال أكثر من 1000 أغنية كتبتها بارتون، لاقت رسالتها وموسيقاها صدى. لقد باعت أكثر من 100 مليون سجل، مع 49 ألبومًا من أفضل 10 ألبومات ريفية، وأصدرت ألبومات استوديو أكثر من أي فنانة ريفية أخرى. فازت بأول جائزة جرامي لها في عام 1979. وتبعتها تسعة جوائز أخرى، بإجمالي 55 ترشيحًا طوال حياتها المهنية.
وفي عام 2011، حصل بارتون على جائزة الإنجاز مدى الحياة من أكاديمية التسجيل. تم إدخال اثنتين من أغاني بارتون، “سأحبك دائمًا” و”جولين”، في قاعة مشاهير جرامي.
(موسيقى)
آمنة نواز:
في عام 1980، ظهرت لأول مرة على الشاشة الكبيرة إلى جانب جين فوندا وليلي توملين في الفيلم الكوميدي “9 to 5”.
دوللي بارتون:
مطعم؟ كيف يمكنك التفكير في الطعام في مثل هذا الوقت؟
آمنة نواز:
في صناعة يهيمن عليها الذكور، كانت بارتون أكبر من الحياة ولم تعتذر، وتحدثت بصراحة عن جراحاتها التجميلية وتنقلت في الصناعة كامرأة، بما في ذلك مع جودي وودروف في عام 2020.
دوللي بارتون:
بالطبع، لقد تعرضت للضرب طوال حياتي، وخاصة في تلك الأيام الأولى. لكنني عرفت كيفية إدارة ذلك بنفسي. لم أبيع مطلقًا، ولم أفعل أبدًا أي شيء من شأنه أن يسلب مني كإنسان.
آمنة نواز:
منافسة تأثيرها الثقافي من خلال الموسيقى وتأثيرها الاجتماعي من خلال العمل الخيري. في الأيام الأولى لوباء كوفيد، ساعدت مساهمة بارتون بمليون دولار في أبحاث فيروسات التاجية بجامعة فاندربيلت في تطوير لقاح موديرنا الواعد.
حصلت بارتون على طعم الدواء الخاص بها علنًا في عام 2021.
دوللي بارتون:
لم يكن ذلك مؤلمًا، بل كان مؤلمًا قليلًا، لكن ذلك كان بسبب وسادة الكحول، على ما أعتقد.
آمنة نواز:
خلافًا لتوقعات عصرها، اختارت بارتون العمل على الأطفال، لكنها قالت عبارتها الشهيرة – اقتباس – “لم يسمح الله لي بإنجاب أطفال حتى يكون كل الأطفال لي.” ساعدت الملايين من خلال مكتبة الخيال الخاصة بها، حيث تبرعت بـ 200 مليون كتاب للأطفال حول العالم.
طفل:
دوللي بارتون.
طفل:
دوللي بارتون.
طفل:
أرسلت لي دوللي بارتون الكتب.
آمنة نواز:
وقالت لبرنامج “News Hour” عام 2013 إن الفكرة جاءتها من والدها الذي لم يكن يعرف القراءة أو الكتابة.
دوللي بارتون:
لقد بدأ الأمر حقًا كشيء شخصي جدًا بالنسبة لي، وكان في الأصل مخصصًا للأشخاص في المقاطعة التي أعيش فيها بسبب والدي.
آمنة نواز:
لم يؤيد بارتون أبدًا أي حزب سياسي، لكنه تحدث بحماس عن بعض القضايا، بما في ذلك حركة Black Lives Matter وحقوق LGBTQ.
دوللي بارتون:
عندما يسألك شخص ما بشكل صارخ، هل تعتقد أن حياة السود مهمة، حسنًا، بالطبع، حياة السود مهمة. نحن جميعا أبناء الله. لدينا جميعا مكان في هذا العالم. نحن جميعا بحاجة إلى أن نكون محبوبين ومحترمين. لا يهمني إذا كنت، كما أقول، أسود أو أبيض أو أي شيء آخر. لا يهمني إذا كنت مثليًا أو مثليًا أو متحولًا جنسيًا. يجب أن يحصل الجميع على فرصة متساوية.
آمنة نواز:
على مدار حياتها، شكلت أعمال بارتون العديدة إمبراطورية ضخمة تقدر قيمتها بنحو 650 مليون دولار. أسست بارتون، إحدى رواد الأعمال الأوائل، البالغة من العمر 20 عامًا، شركة نشر لأول مرة في عام 1966، مما ساعدها على الاحتفاظ بحقوق النشر الخاصة بها على مر السنين.
وفي عام 1985، شاركت في تأسيس شركة Sandollar Productions لمشاريع الأفلام والتلفزيون. وبعد عام واحد، عقدت مدينة الملاهي الخاصة بها، دوليوود، افتتاحها الكبير على بعد دقائق فقط من مسقط رأسها.
دوللي بارتون:
لكن أفضل شيء في هذه الذكرى هو أنه يمكنك استرجاعها.
آمنة نواز:
يستقبل الآن أكثر من ثلاثة ملايين زائر سنويًا.
دوللي بارتون:
اعتقد المحاسبون والمحامون الذين كنت معي في ذلك الوقت أن ذلك كان خطأً كبيرًا، وقلت إنني سأفعل ذلك على أي حال. لذلك، لا داعي للقول، أنني لم أحتفظ بهؤلاء المحامين وهؤلاء المحاسبين.
آمنة نواز:
على الرغم من شخصيتها العامة، إلا أن ملكة البلاد كانت شديدة الخصوصية بشأن زوجها كارل دين الذي دام 60 عامًا.
دان راذر، مذيع الأخبار:
أنت تعلم أن هناك أشخاصًا حتى يومنا هذا لا يصدقون أن زوجك، كارل دين، موجود بالفعل.
دوللي بارتون:
وأنا أعلم ذلك. يفعلون. يعتقدون أنني اختلقته للتو. يقول البعض أنني على علاقة مع صديقتي جودي. لقد حظينا للتو بصداقة عظيمة. لكننا تزوجنا. زوجي لا يريد أن يكون في دائرة الضوء.
آمنة نواز:
بعد وفاة دين عام 2025، كتبت بارتون – اقتباس – “مثل كل قصص الحب العظيمة، فإنها لا تنتهي أبدًا”، وأهدت أغنية جديدة، “لو لم تكن هناك”، للرجل الذي وصفته بأنه نجم قصة حياتها.
(موسيقى)
آمنة نواز:
من فتاة بلدة صغيرة إلى أيقونة عالمية، اكتسبت بارتون مكانة ذات اسم واحد وحشد كبير من معجبي دوللي المخلصين، تاركة وراءها كتالوجًا من الأغاني الناجحة التي لا تضاهى، وإرثًا من الكرم، ومثالًا ساطعًا للحياة التي عاشتها بشكل جيد.
دوللي بارتون:
أريد أن أعيش شابا. أريد أن أفكر في الشباب. أريد أن أفعل الشباب. أريد أن أكون مهماً دائماً. أريد أن أكون مفيدا. وكما قلت في كثير من الأحيان، أفضل أن أتآكل بدلاً من أن يختفي الصدأ.
آمنة نواز:
كانت دوللي بارتون تبلغ من العمر 80 عامًا.
حسنًا، لمعرفة المزيد عن حياتها الرائعة، يتم الآن بث الفيلم الوثائقي PBS “Dolly Parton: Here I Am” على موقع PBS.org وعلى تطبيق PBS. سيتم بثه مرة أخرى هذا الخميس على محطة PBS المحلية. تحقق من القوائم المحلية الخاصة بك.
المصدر الأصلي: www.pbs.org
تاريخ النشر لدى المصدر: 2026-08-26 01:30:00
كاتب المصدر: Amna Nawaz
نُقل هذا المحتوى آلياً من المصدر المشار إليه أعلاه، وتبقى حقوق المحتوى والمعلومات للمصدر الأصلي. قد يخضع النص لمعالجة أو ترجمة آلية قبل النشر.
مشاهدة نتذكر دوللي بارتون التي لامست براعتها الفنية وكرمها الأجيال
يذكر بـأن الموضوع التابع لـ نتذكر دوللي بارتون التي لامست براعتها الفنية وكرمها الأجيال قد تم نشرة ومتواجد على قد تم نشرة اليوم ( ) ومتواجد على بتوقيت بيروت_ beiruttime ( لبنان ) وقد قام فريق التحرير في برس بي بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي.
التفاصيل من المصدر - اضغط هنا :::
وختاما نتمنى ان نكون قد قدمنا لكم من موقع Pressbee تفاصيل ومعلومات، نتذكر دوللي بارتون، التي لامست براعتها الفنية وكرمها الأجيال.
في الموقع ايضا :